“A mesure que grandissaient sa puissance et sa gloire, mon imagination renforçait la sévérité du châtiment que je voulais lui infliger. Ainsi, au début, me serais-je satisfait d’une défaite électorale, d’un refroidissement de l’enthousiasme populaire. Par la suite, je commençai d’exiger son emprisonnement ; plus tard encore, son exil dans quelque île lointaine, plate, à l’unique palmier, qui, tel un astérique noir, renvoie au tréfonds d’un enfer éternel, pétri de solitude, de disgrâce et d’impuissance. Maintenant enfin, rien, sinon sa mort, ne pourrait me satisfaire.”

— L’extermination des tyrans, Nabokov.